見知った（twitpic@Yama_mayaさん）西表島の言葉はあまりに尊く、詠み人に無断で文字に起こしてしまったよ。
ごめんなさい。
「カーラヌ バタサヌ アブダーマ ユングトゥ」
カーラヌ バタサヌ アブダーマ バニバムイ トゥブケ
ヤドゥヌ サンヌ フダチメマ ウブトゥウリ サバナルケ
ムリムリヌ ヤマメーマ ウブトゥウリ カミナルケ
ブシキヌ シタラヌ キゾガマ ビーニニウリ ギラナルケ
ヤーヌ マールヌ ボナチェーマ ウブトゥウリ ザノナルケ
ダンタ ヌミイヌ キザメーマ ウブトゥウリ ヤクナルケ
バカケラヌ イヌテ シマトゥ トゥミ アラショリ
カシユゥンザリ
「井戸 端にいる 蛙の 事（？）」
井戸 端にいる 蛙に 羽が生えて 飛ぶまでも
屋戸の 桟にいる ヤモリが 大海に下って フカになるまでも
森森の セマルハコガメが 大海に下って ウミガメになるまでも
ヒルギの 下にいる ヒルギ貝が 珊瑚礁に下りて シャコガイになるまでも
家の まわりにいる キシノウエトカゲが 大海に下って ジュゴンになるまでも
石垣の（？） 隙間にいる カタツムリが 大海に下って 夜光貝になるまでも
我々の 命も 島と 共に あらしてください
このようなお願いであります
2012年2月29日
2012-02-28twitill
20:44 Keisse,RFeillu,Dekker,Yukiya!@LeSamyn http://t.co/vwpWsl2M 、Kreuziger,Pippo,Hesjedal,DMartin,Mori,Oss@StradeBianche http://t.co/TlHsWRYJ
21:12 Maaskant,Hunt,Kennaugh&Swift!@DriedaagseVWest-Vlaanderen http://t.co/lW81V7r3 、ふふふ、気付かなかった、面白い、池間島に行った時には気を付けみよう http://t.co/v5CjS2pr。
21:56 何時まで経ってもAbruzzo Team http://t.co/ZrGE3aui はcoming soonだお。未完成ながらも今後はWashing with Acqua & Sapone http://t.co/5oM7Bchz をちぇく、ということなのかな。
21:12 Maaskant,Hunt,Kennaugh&Swift!@DriedaagseVWest-Vlaanderen http://t.co/lW81V7r3 、ふふふ、気付かなかった、面白い、池間島に行った時には気を付けみよう http://t.co/v5CjS2pr。
21:56 何時まで経ってもAbruzzo Team http://t.co/ZrGE3aui はcoming soonだお。未完成ながらも今後はWashing with Acqua & Sapone http://t.co/5oM7Bchz をちぇく、ということなのかな。
2012年2月28日
2012-02-27twitill
21:24 Gregでフレフなのかそうなのか、フレチャちゃうのかそうなのか、どうりで、、Miyataka!,Keisse@LBouclesDSArdeche2012 http://t.co/1tLLyQRk
21:28 照明の用途を付加されたハロゲンヒーターが薄うくなって天井に貼られるか、天井に貼られた有機ELパネルが赤外線を出せば、光も熱も太陽のように上から降り注ぎ、横からハロゲンってのは眩しいんだよね、一つの器具で調光と調温ができちゃって便利でおしゃれかなあなんて考えた。
21:28 照明の用途を付加されたハロゲンヒーターが薄うくなって天井に貼られるか、天井に貼られた有機ELパネルが赤外線を出せば、光も熱も太陽のように上から降り注ぎ、横からハロゲンってのは眩しいんだよね、一つの器具で調光と調温ができちゃって便利でおしゃれかなあなんて考えた。
2012年2月27日
2012-02-26twitill
09:28 まんま（お母さん、ごはん、食べる）、ちった・とぅってぃ（取って、落ちた、あれ）、みい、なな、ないない、ぱいばい、たー（どうだー）、わわ（犬、鳥、猫など）＋ごみ捨て、おむつ・散歩合図、ものの定位置、靴・靴下・ベスト着に挑戦、頭を撫でる、おかず要求、寝起き泣き、etc.@16mo.
17:50 ROCHE,KADRI,Janez,PHINNEY,Thor,Rein,ANTON,HAUSSLER,cMEYER,HOWARD,MENCHOV,GALIMZYANOV,SZMYD,BASSO,BOONEN@ParisNice2012 http://t.co/pXBQrebp
17:51 MOLLEMA,BARREDO,VOIGT,fSCHLECK,WIGGINS,Yukiya,rFEILLU@ParisNice2012 http://t.co/pXBQrebp
19:55 RubenPlaza,Nieve,Txurruka!,Dekker,Gesink,Boss,Kreuziger,Brajkovic@ClasicaDAlmeria2012+Basso,Pozzovivo,Kohei!,Sano,Roche@GPCittaDLugano2012
20:59 CNでもニュースリリース。サクソバンクがどうなるのかと、ガルゼッリのジロの可能姓が復活するかとか、ド複雑。Di Luca starts campaign with Acqua & Sapone @cyclingnewsfeed http://t.co/Ke76im1C
23:21 再編！？@KBK
23:56 同じ平坦でも、クラシックの40-50″のギャップが遠いなあ。ユーロップカーはボクが前に出てるってことは、ユキヤがスプリントだったらと思うと、ねもいも耐えられそう。グリーンエッジのクラシック要員にフミは数えられているのかなあ、来月には北欧入りしていて欲しいゾ。
00:27 大集団スプリントや！Cav,Tom,Greipo,Matti,Farrar,rFeillu,Yukiya!!,Duque,Timmer。後は知らない！@KBK
17:50 ROCHE,KADRI,Janez,PHINNEY,Thor,Rein,ANTON,HAUSSLER,cMEYER,HOWARD,MENCHOV,GALIMZYANOV,SZMYD,BASSO,BOONEN@ParisNice2012 http://t.co/pXBQrebp
17:51 MOLLEMA,BARREDO,VOIGT,fSCHLECK,WIGGINS,Yukiya,rFEILLU@ParisNice2012 http://t.co/pXBQrebp
19:55 RubenPlaza,Nieve,Txurruka!,Dekker,Gesink,Boss,Kreuziger,Brajkovic@ClasicaDAlmeria2012+Basso,Pozzovivo,Kohei!,Sano,Roche@GPCittaDLugano2012
20:59 CNでもニュースリリース。サクソバンクがどうなるのかと、ガルゼッリのジロの可能姓が復活するかとか、ド複雑。Di Luca starts campaign with Acqua & Sapone @cyclingnewsfeed http://t.co/Ke76im1C
23:21 再編！？@KBK
23:56 同じ平坦でも、クラシックの40-50″のギャップが遠いなあ。ユーロップカーはボクが前に出てるってことは、ユキヤがスプリントだったらと思うと、ねもいも耐えられそう。グリーンエッジのクラシック要員にフミは数えられているのかなあ、来月には北欧入りしていて欲しいゾ。
00:27 大集団スプリントや！Cav,Tom,Greipo,Matti,Farrar,rFeillu,Yukiya!!,Duque,Timmer。後は知らない！@KBK
2012年2月26日
2012-02-25twitill
22:38 暫く雨が降らない日が続いてある日短時間に大量に降るようなことがあると、湾に味噌汁が拡がる。翌日か翌々日にはパッと見では分からない、普段の色に戻る。味噌汁の海は土砂降り直後で、曇や雨の日に海を眺める人は多くない、から気付かない？ http://t.co/fehzTF6a
22:45 陸からパッと見たくらいじゃあ分からないけれど、海の中はその味噌汁が、よく知らないけれど、多分わりと長期に生き物に影響を及ぼす量で残っていると思う。それにしても、毎度上手に撮れないや、海岸に近い範囲の薄い灰色の帯http://t.co/fehzTF6a 。
22:56 底質も履歴として有意義だけど、面の把握は不可能でしょ。あっ、味噌汁dayから暫くはだいたい雨の日か曇りの日、ということは、目視同様にk490もchlaも見えない？やっぱり、だからこそ、年間の観測だ、ソラからの年間だ。う〜ん。見始めてから、もう3回、落車多いゾ@OHN。
23:09 水質については、acute-highな影響はよく知られて調べられているけど、chronic-lowな影響が分からないことには。一方、加入の評価はchronic-low（毎年のこと）よりacute-high（何年かに一度）の履歴が不可欠だし、どう繋がる？うぅ、落車、落車が多いよお。
23:28 Boonenは来月に、Hushovdも違う日に、今日はBreschelの復活の日に！フレ茶は目障り〜、ガーバラは誰ぇ？
23:38 G1のガーバラは98 Sep Vanmarcke (Bel)、たしか去年までTopsportVlaanderenMercatorにいたクラシック常連さんや、油断ならん。CNは次の坂でちぎれるって言ってる、アレ？
23:50 あ、、あ、、ぶれしぇ、、赤牛もちぎれて、、いいぞ、、あ、、とどく、か、、とおい、、
23:58 ラボずはまったく、クラシックはどうしたものか、改めてstartlistみたら、Barredo出てた、がんばれー、skyからはボアッソンハーゲンは出ていないと。
00:04 skyのもう一人はSuttonトン？ボーネンの横は？20km to go。っと、あー、Sepー！
00:16 DevenynsとHaymanだったので。peleton+ブレシェル+フスホフトまで1′45″、10km to go。上りゴールでないんなら、集団スプリントでもいいじゃない、ボーネン、焦らないでよー！
00:21 やあ、これは分からない、5kmで1′はどうなの、バッランとしては、どうなの？
00:29 集団とのタイム差があ。冷静だ、ボーネン。
00:38 今日はファンマルケだったー！！ガーバラがクラシックで勝つとは。ボーネンはスプリントの距離をもう一度コーチしてもらって、本番に備えて欲しいっ。
01:03 VMartinたちの鎖骨が無事な事、この3人が次々のレースでもまた（人でない誰からと共に）揃う事、ブレシェシェはきっと今季やってくれる事、隣室の二人のインフルエンザが良くなりつつこちらには染らない事、願ってお休みなさい。
22:45 陸からパッと見たくらいじゃあ分からないけれど、海の中はその味噌汁が、よく知らないけれど、多分わりと長期に生き物に影響を及ぼす量で残っていると思う。それにしても、毎度上手に撮れないや、海岸に近い範囲の薄い灰色の帯http://t.co/fehzTF6a 。
22:56 底質も履歴として有意義だけど、面の把握は不可能でしょ。あっ、味噌汁dayから暫くはだいたい雨の日か曇りの日、ということは、目視同様にk490もchlaも見えない？やっぱり、だからこそ、年間の観測だ、ソラからの年間だ。う〜ん。見始めてから、もう3回、落車多いゾ@OHN。
23:09 水質については、acute-highな影響はよく知られて調べられているけど、chronic-lowな影響が分からないことには。一方、加入の評価はchronic-low（毎年のこと）よりacute-high（何年かに一度）の履歴が不可欠だし、どう繋がる？うぅ、落車、落車が多いよお。
23:28 Boonenは来月に、Hushovdも違う日に、今日はBreschelの復活の日に！フレ茶は目障り〜、ガーバラは誰ぇ？
23:38 G1のガーバラは98 Sep Vanmarcke (Bel)、たしか去年までTopsportVlaanderenMercatorにいたクラシック常連さんや、油断ならん。CNは次の坂でちぎれるって言ってる、アレ？
23:50 あ、、あ、、ぶれしぇ、、赤牛もちぎれて、、いいぞ、、あ、、とどく、か、、とおい、、
23:58 ラボずはまったく、クラシックはどうしたものか、改めてstartlistみたら、Barredo出てた、がんばれー、skyからはボアッソンハーゲンは出ていないと。
00:04 skyのもう一人はSuttonトン？ボーネンの横は？20km to go。っと、あー、Sepー！
00:16 DevenynsとHaymanだったので。peleton+ブレシェル+フスホフトまで1′45″、10km to go。上りゴールでないんなら、集団スプリントでもいいじゃない、ボーネン、焦らないでよー！
00:21 やあ、これは分からない、5kmで1′はどうなの、バッランとしては、どうなの？
00:29 集団とのタイム差があ。冷静だ、ボーネン。
00:38 今日はファンマルケだったー！！ガーバラがクラシックで勝つとは。ボーネンはスプリントの距離をもう一度コーチしてもらって、本番に備えて欲しいっ。
01:03 VMartinたちの鎖骨が無事な事、この3人が次々のレースでもまた（人でない誰からと共に）揃う事、ブレシェシェはきっと今季やってくれる事、隣室の二人のインフルエンザが良くなりつつこちらには染らない事、願ってお休みなさい。
2012年2月25日
2012-02-24twitill
10:45 いよいよって雰囲気''°.°'' Travis,Boonen!,Niki,EBH!,Hunt,Hushovd,Phinney,Boom,Breschel!,Haussler,Millar,Pippo@OmloopHetNieuwsblad http://t.co/ZY4kapg9
15:24 沖縄県の「経度的」真ん中は渡名喜島だったなんて言えるのかな？なんか嬉しい。緯度も併せた中心は渡名喜島から南下した沖縄島と宮古島を結ぶ線のと交差するより少し南辺りの海だね。google earthで海面の国境線って見られない？ http://t.co/sR9fwViR
15:24 沖縄県の「経度的」真ん中は渡名喜島だったなんて言えるのかな？なんか嬉しい。緯度も併せた中心は渡名喜島から南下した沖縄島と宮古島を結ぶ線のと交差するより少し南辺りの海だね。google earthで海面の国境線って見られない？ http://t.co/sR9fwViR
2012年2月23日
2012-02-22twitill
00:39 聴いてみたい又は参加してみたいシンポジウムは、文字通り討論になっている若しくは一人ボケ一人ツッコミをちゃんとしていて、論点は何なのかその回答はどういう論理でどこにあるのか、が伝わる内容が必須。論文の体裁すら無い、独り言や情報交換にはウンザリなんです。
01:16 Boonen,MVelits,Niki,Gali村,Breschel,TMeyer,Phinney,RFeillu,Yukiya！@KuurneBrusselKuurne2012。雨具はやぱりゴア？だけど高〜い！ノースフェイスのジャケット良い！けどパンツ無い。皆どうしてんだろ。
01:16 Boonen,MVelits,Niki,Gali村,Breschel,TMeyer,Phinney,RFeillu,Yukiya！@KuurneBrusselKuurne2012。雨具はやぱりゴア？だけど高〜い！ノースフェイスのジャケット良い！けどパンツ無い。皆どうしてんだろ。
2012年2月21日
2012-02-20twitill
18:02 ヴィノ,はあす,ザブこっちにでるんだ!?,ナカジめがねー,シンイチにーにー@TdLangkawi、オニヒトデ大発生は地球規模に考えられてきたけど、北太平洋では地域毎の事象のようだから地域それぞれ対処しましょうね、とさRT Plosone http://t.co/7l57azLj
2012年2月20日
2012-02-19twitill
23:31 RvWすとーかーとしては要チェックや。Scientists Explore Coral Survivals Past to Foresee its Future http://t.co/uPz5ZMyU (mo inf @BioLet http://t.co/7ybOVlFJ)
00:19 アオウミガメの被食によりウミジグサの栄養塩吸収が増加するってんで、亀が草の富栄養化耐性を高めてるのかしら、ってさ。Christianen et al. (2011) J Ecol http://t.co/369jhFo8
00:26 glanced and threw it RT @oratamu Degenkolb got Cofidis's bottle #hautvar
00:37 んで、正しい人から正しいボトルをとってました (´-｀) @oratamu
00:47 持っといたり、ちょっと試しに飲んでみても良さそうなのに、自分だったら。
00:19 アオウミガメの被食によりウミジグサの栄養塩吸収が増加するってんで、亀が草の富栄養化耐性を高めてるのかしら、ってさ。Christianen et al. (2011) J Ecol http://t.co/369jhFo8
00:26 glanced and threw it RT @oratamu Degenkolb got Cofidis's bottle #hautvar
00:37 んで、正しい人から正しいボトルをとってました (´-｀) @oratamu
00:47 持っといたり、ちょっと試しに飲んでみても良さそうなのに、自分だったら。
2012年2月19日
2012-02-18twitill
23:04 直近水面で衛星データを受診してと水中の固有（あるの？）の地磁気（+移動方向+移動速度+水深）情報から計算して、クジラのように、位置を計算するような、水中GPSができるかなあ、できないよなあ、できないほうがいいかあ。
23:11 また、まだ、同じ事を、アギヤー漁の何が伝統で、どうして大切なグルクンが安く買い叩かれていて、潜水病でどれだけの人が不自由して、その結果成り立たなくなっているのか、憂うだけの記事。
RT琉球新報「県産グルクン危機 アギヤー漁、後継者不足」http://t.co/hHjDpOte
23:22 21世紀に入ってもう10年以上、こっちはこっちで10年前に戻っちゃたよ。オニヒトデは駆除すれば、駆除をもっともっとすれば、物事が好転するという幻想に振り回されてさ。@八重山毎日新聞「県離島振興市町村議会議長会 オニヒトデ駆除要望決議を承認」http://t.co/6lIZu6aR
23:38 Pichot,Yukiya!,Haas,DMartin,Stetina,Dekker,Hushovd,R+BFeillu,Fumy!,CAS�D)Lrensen,Taaramae@TdHautVar2011 http://t.co/g6yU0Xgc (live?)
23:55 高速道路から東海岸に出る前にさて、お弁当ってなったら、此処くらいしか無いんだよね、だからかいつも早起き仕事人が夜も明ける前からアンダジー食べたり買ったり。看板のデザインがわかーで良いじゃない。 http://t.co/DurFywLB
00:26 ああ、戻ってきた、いや何かをモノにして位を上げたんだ、なあんて、これhalfway以来の暖かさ、、#salyu @youtube「Lighthouse」MVfullVer.: http://t.co/0qLYnFjk
23:11 また、まだ、同じ事を、アギヤー漁の何が伝統で、どうして大切なグルクンが安く買い叩かれていて、潜水病でどれだけの人が不自由して、その結果成り立たなくなっているのか、憂うだけの記事。
RT琉球新報「県産グルクン危機 アギヤー漁、後継者不足」http://t.co/hHjDpOte
23:22 21世紀に入ってもう10年以上、こっちはこっちで10年前に戻っちゃたよ。オニヒトデは駆除すれば、駆除をもっともっとすれば、物事が好転するという幻想に振り回されてさ。@八重山毎日新聞「県離島振興市町村議会議長会 オニヒトデ駆除要望決議を承認」http://t.co/6lIZu6aR
23:38 Pichot,Yukiya!,Haas,DMartin,Stetina,Dekker,Hushovd,R+BFeillu,Fumy!,CAS�D)Lrensen,Taaramae@TdHautVar2011 http://t.co/g6yU0Xgc (live?)
23:55 高速道路から東海岸に出る前にさて、お弁当ってなったら、此処くらいしか無いんだよね、だからかいつも早起き仕事人が夜も明ける前からアンダジー食べたり買ったり。看板のデザインがわかーで良いじゃない。 http://t.co/DurFywLB
00:26 ああ、戻ってきた、いや何かをモノにして位を上げたんだ、なあんて、これhalfway以来の暖かさ、、#salyu @youtube「Lighthouse」MVfullVer.: http://t.co/0qLYnFjk
2012年2月17日
2012-02-16twitill
19:38 みゃーくの漁師さんが、テーブルさんごに大きな魚が寄るけど枝さんごには小さい魚しか付かないからオニヒトデに枝さんごを食べさせたら良いさ、と言っていたことを思い出させる研究@CoralReefs http://t.co/3w7eBOBT。最先端の話題だったんだ。寝床も餌場も大切だよ。
19:47 一昨日からtwitill始めてみた。twitpicからも素材込みでまとめてくれるのかな、くれないのかな、twilogはハテどうしよう。正直1年前に宣言した物欲を結局は全て入手してしまって恐ろしい気持ちだけれど、今年は自転車通勤の雨天時の備えを考えよう、とな。
19:47 一昨日からtwitill始めてみた。twitpicからも素材込みでまとめてくれるのかな、くれないのかな、twilogはハテどうしよう。正直1年前に宣言した物欲を結局は全て入手してしまって恐ろしい気持ちだけれど、今年は自転車通勤の雨天時の備えを考えよう、とな。
2012年2月16日
2012-02-15twitill
23:12 みゃーくのなかばりが水没したらNeotachycines pallidusウスイロキマダラウマhttp://t.co/WkWfxAxI は絶滅、するんだろうな。動物園・水族館はこういう機会にこそ飼育をなどと思うけど日陰者には冷たいか。せめてどこか、地元で、標本を保存してよと思う。
23:22 (k490 & chla, light, ss, flow) x depth x season x place ⇔ HC & SC, SA。アジサシtern、ミズナギドリshearwater。何とか少しでも、手掛けたい。
23:39 萩原さんhttp://t.co/ePQgWD9A 、アジア選手権2012では結果を出せますように！もちろん、トラックもロードも、盛一大,石井寛子,福島晋一,宮澤崇史の各選手http://t.co/04xyoKyo には活躍を期待しているゼ。
23:22 (k490 & chla, light, ss, flow) x depth x season x place ⇔ HC & SC, SA。アジサシtern、ミズナギドリshearwater。何とか少しでも、手掛けたい。
23:39 萩原さんhttp://t.co/ePQgWD9A 、アジア選手権2012では結果を出せますように！もちろん、トラックもロードも、盛一大,石井寛子,福島晋一,宮澤崇史の各選手http://t.co/04xyoKyo には活躍を期待しているゼ。
登録:
投稿 (Atom)
